16.06.2014

Киевский национальный Университет открывает новую специальность «крымскотатарский язык и литература»

Новую специальность представляют в Институте филологии Киевского национального университета имени Тараса Шевченко – «крымскотатарский язык и литература и перевод».
Выбрав изучение данной профессии , будущие студенты будут изучать не только крымскотатарский язык, но и английский и украинский. Также предусмотрено изучение по фонетике, истории крымскотатарского языка и литературы, стилистике современного крымскотатарского языка, теории и практике перевода, методике преподавания, а также спецкурсы по литературоведению. Высококвалифицированные преподаватели и носители языка, а также обеспечение новой учебной литературой на четырех языках – украинском, крымскотатарском, турецком и английском – позволят быстро и основательно овладеть наиболее употребляемым тюркским языком на территории Украины и несколькими другими языками.
После окончания обучения, дипломированные специалисты смогут найти престижную работу – научную и педагогическую (преподавателем в университетах, колледжах, лицеях, школах), переводческую, издательскую и журналистскую (корректором или редактором в СМИ и в профессиональной периодике), научно-исследовательскую (в Институте востоковедения Академии наук Украины, в лабораториях, в библиотеках), в общественных организациях (например, ОО «Землячество крымских татар в Киеве» и др.), в правительственных, государственных и международных учреждениях, в сфере туризма и бизнеса.
Актуальность данного курса на сегодняшний день обусловлен значительным количеством его носителей на территории Украины, его близком родстве с турецким языком, а также наличию постоянно обновляемых культурных и образовательных программ и организаций, которые развиваются и расширяют свой состав, ища компетентных специалистов по крымскотатарскому языку, литературе и культуре. Учитывая общественно-политическую ситуацию на полуострове, часть крымских татар сейчас вынуждена переселиться в Киев, Львов и других городов Украины. Введение новой специальности «крымскотатарский язык и литература и перевод» в Институте филологии позволит готовить специалистов по этому языку в ведущем университете страны (до 2014 года такая специальность существовала только в Крымском инженерно-педагогическом университете и в Таврическом национальном университете (г. Симферополь).
Набор на данную специальность начнется с открытием вступительного сезона.Подробную информацию можно получить по телефонам: (044) 239-33-97 (заместитель директора по учебно-воспитательной работе, ответственный секретарь отборочной комиссии Института филологии), (044) 239-31-57 (кафедра тюркологии).